英文誌(2004-)
Case Report(症例報告)
(0506 - 0510)
経直腸的超音波断層法が有用であったミューラー管囊胞の1例
A case of Müllerian Duct Cyst: The Role of Transrectal Ultrasonography in the Diagnosis and Treatment
向井 伸哉, 須山 出穂, 須山 一穂, 呉 幹純, 藤野 淡人, 石橋 晃
Nobuya MUKAI, Izuho SUYAMA, Kazuho SUYAMA, Mikitoshi GO, Awato FUJINO, Akira ISHIBASHI
北里大学医学部泌尿器科学教室
Department of Urology, School of Medicine, Kitasato University
キーワード : Müllerian duct cyst, Transrectal ultrasonography
A 31-year-old male with intractable perineal pain who had been treated for chronic
prostatitis for 5 years visited our clinic in November.
On rectal digital examination, a
soft mass with tenderness was palpable in the prostate. Urinalysis, urine culture, and
urography were unremarkable. Transrectal ultrasonogram (TRUS), however, showed a cystic
lesion between the seminal vesicles infravesically toward the posterior aspect of the
prostate. Magnetic Resonance Images (MRI) also demonstrated a cystic lesion in the midline
portion infravesically.
The diagnosis of a Müllerian duct cyst was verified by
ultrasonically guided transperineal needle aspiration, followed by a cystogram.
The cyst
fluid contained no sperm and was sterile on culture.
After the fluid aspirated entirely,
100 mg of Minomycin was injected into the cyst.
The treatment was repeated once, and
serial TRUS proved the therapy's effectiveness by demonstrating a gradual decrease in the
size of the cyst. A late TRUS show no evidence of a recurrent cyst, and the patient is
doing well.
The surgical exploration for diagnosis of a Müllerian duct cyst and
open surgery for the treatment should be done in limited cases and in certain
circumstances.
The role of Ultrasonography, CT, and MRI in the diagnosis of
Müllerian duct cysts in generally accepted, though additional diagnostic modalities,
including aspiration and examinations for the fluid of Müllerian duct cyst, are
necessary to pinpoint the problem.
We have successfully treated a patient with
Müllerian duct cyst by repeated needle aspirations followed by injections of
antibiotics into the cyst under TRUS guidance alone.
No notable complication has been
experienced by those treatments.
Furthermore, there has been no evidence of recurrent
fluid collection within the cyst to date.
We conclude that TRUS should be the most
beneficial modality in the diagnosis, treatment, and follow of Müllerian duct cyst.