英文誌(2004-)
Review Article(総説)
(473 - 481)
リアルタイム3D 心エコー図の循環器診療への貢献
Real-Time Three-Dimensional Echocardiography in Clinical Cardiogoly
穂積 健之
Takeshi HOZUMI
大阪市立大学大学院医学研究科循環器病態内科学
Department of Internal Medicine and Cardiology, Osaka City University Medical School
キーワード : 3D echocardiography, mass, mitral valve, myocardial ischemia, volume
近年, 通常の心エコー装置でリアルタイムに立体画像描出が可能な次世代リアルタイム法が登場し, 3D 心エコー図が臨 床心エコー検査で用いられる時代となった. 現在の装置では, 標準的に用いられるのはフルボリューム・モードである. 本モードは, 左室容量や駆出率, 左室心筋重量の計測に特に適している. 負荷心エコー図に適用すれば, 各ステージの左 室全体の壁運動を容易に記録することができる. 左房から見た僧帽弁の立体画像は, 僧帽弁病変の部位を把握するのに役 立ち, 手術前の重要な情報を提供し得る. このように, 新世代のリアルタイム法は, 左室収縮能の定量評価, 負荷心エコー 図, 弁膜疾患の病変把握に用いることができ, 今後臨床において広く普及すると期待される.
Recent introduction of a new generation of real-time three-dimensional (RT3D) echocardiographic systems enables us to use 3D echocardiography in the clinical situation. Systems available today can be used in the full volume mode to asses left ventricular volume and ejection fraction, as well as left ventricular mass. 3D echocardiography can also be used in stress echocardiography. With this method, images of all the left ventricular segments can be acquired with ease in every stage. 3D images of the mitral valve from the upper part of the left atrium aid in recognizing involved lesions and provide important information before valve surgery. New generation RT3D echocardiography can be applied to quantitation of left ventricular systolic function, stress echocardiography, and anatomical recognition of valve pathology, and is expected to be widely used in the clinic.