英文誌(2004-)
Original Article(原著)
(0347 - 0352)
呼吸器疾患に対する体表からのshear wave elastographyの有用性(速報)
The usefulness of shear wave elastography for respiratory diseases (rapid report)
浜崎 直樹1, 塩谷 直久1, 平井 都始子2, 丸上 永晃2, 太地 良佑3, 安川 元章4, 川口 剛史4, 澤端 章好4, 柴 五輪男5, 今井 照彦5
Naoki HAMAZAKI1, Naohisa SHIOYA1, Toshiko HIRAI2, Nagaaki MARUGAMI2, Ryosuke TAIJI3, Motoaki YASUKAWA4, Goushi KAWAGUCHI4, Noriyoshi SAWABATA4, Iwao SHIBA5, Teruhiko IMAI5
1塩谷内科診療所, 2奈良県立医科大学総合画像診断センター, 3奈良県立医科大学放射線科, 4奈良県立医科大学胸部・心臓血管外科, 5済生会奈良病院内科
1Shioya Clinic of Internal Medicine, 2The Department of General Diagnostic Imaging Center, Nara Medical University, 3The Department of Radiology, Nara Medical University, 4The Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Nara Medical University, 5Department of Internal Medicine, Saiseikai Nara Hospital
キーワード : respiratory ultrasound, shear wave elastography, lung cancer, pneumonia, shear velocity
目的:体表からのアプローチでshear wave elastographyの呼吸器疾患に対する有用性を評価する.対象:検討患者は合計13名,内訳は原発性肺癌6名,転移性肺癌2名,肺炎4名,無気肺1名.方法:体表から超音波Bモードで肺病変を描出し,shear wave elastographyを用いてせん断波伝搬速度を測定した.結果と考察:肺腫瘍のせん断波伝搬速度は3.26~7.25 m/sで平均4.86±1.29 m/sであった.肺炎・無気肺のせん断波伝搬速度は1.08~2.29 m/sで平均1.57±0.45 m/sであった.肺腫瘍のせん断波伝搬速度は肺炎・無気肺よりも明らかに速く,統計学的に有意差を認めた.結論:胸膜に接する肺病変において体表からのアプローチでshear wave elastographyが質的診断に有用である可能性が示唆された.
Purpose: Evaluation of the usefulness of shear wave elastography for respiratory diseases. Subjects: Thirteen patients including six primary lung cancers, two metastatic lung cancers, four pneumonias, and one atelectasis. Methods: The shear velocity of lung lesions depicted from the body surface by B-mode ultrasonography was measured by shear wave elastography. Results and Discussion: The shear velocity of lung tumors was 3.26~7.25 m/s (average: 4.86±1.29 m/s). The shear velocity of pneumonia and atelectasis was 1.08~2.29 m/s (average: 1.57±0.45 m/s). The shear velocity of lung tumors was apparently faster than that of pneumonia and atelectasis, and a significant difference was recognized. Conclusion: These findings suggest that shear wave elastography may be useful for the qualitative diagnosis of subpleural lung lesions from the body surface.